The book was commonly known as the Buggre Alle This Bible. The lengthy compositor’s error, if such it may be called, occurs in the book of Ezekiel, chapter 48, verse five:
2. And bye the border of Dan, fromme the east side to the west side, a portion for Afher.
3. And bye the border of Afhter, fromme the east side even untoe the west side, a portion for Naphtali.
4. And bye the border of Naphtali, from the east side untoe the west side, a portion for Manaffeh.
5. Buggre all this for a Larke. I amme sick to mye Hart of typefettinge. Master Biltonn if no Gentelmann, and Master Scagges noe more than a tighte fisted Southwarke Knobbefticke. I telle you, onne a daye laike thif Ennywone half an oz. of Sense should bee oute in the Sunneshain, ane nott Stucke here alle the liuelong daie inn thif mowldey olde By-Our-Lady Workefhoppe.
6 And bye the border of Ephraim, from the east fide even untoe the west fide, a portion for Reuben.
[The Buggre Alle This Bible was also noteworthy for having twenty seven verses in the third chapter of Genesis, instead of the more usual twenty four.
They followed verse 24, which in the King James version reads:
“So he drove out the man; and he placed at the east of the garden of Eden Cherubims, and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life,” and read:
25 And the Lord spake unto the Angel that guarded the eastern gate, saying Where is the flaming sword which was given unto thee?
26 And the Angel said, I had it here only a moment ago, I must have put it down some where, forget my own head next.
27 And the Lord did not ask him again.
It appears that these verses were inserted during the proof stage. In those days it was common practice for printers to hang proof sheets to the wooden beams outside their shops, for the edification of the populace and some free proofreading, and since the whole print run was subsequently burned anyway, no one bothered to take up this matter with the nice Mr. A. Ziraphale, who ran the bookshop two doors along and was always so helpful with the translations, and whose handwriting was instantly recognizable.]
Crumbling paper and ancient cracked leather with a touch of tobacco leaf and incense.
Marina Hazeltree –
This is incredible. It somehow captures exactly what an old cathedral smells like! I love it.
Liebechen –
This scent, oh boy. I received this as a free imp, found the scent overwhelming in the vial and thought I’d hate it.
Yet on my skin, even wet it mellowed out, bringing to mind an aged incense with a subtle sweetness that’s neither sugary or fruity. I enjoyed this one much more then I thought, might consider a full bottle.
desi.hope –
Smells just like the wooden pews of a cathedral and lingering holy incense.
c.morelock35 –
cathedral is my favorite so far. its smells exactly like it says, im still shocked every time i wear it. very much smells like wandering around in some forgotten secret passage beneath an old rotting cathedral. damp earth and crumbling stone. smells like rain in old abandoned buildings. i love it.
xgothkitty23x –
I ordered this in an Imp.
In the bottle is has a dark oud smell that is hard to put your finger on.
On the skin, well, if you love the smell of old books/old libraries and years of incense like I do, I would recommend this scent.
It is also pleasantly unisex. Not too sweet or too musky for me but somewhere pleasantly in the middle. I could see myself or my partner both wearing this scent comfortably.
To me this scent is dark, comforting and grounding. Just what I need now in all this chaos and insanity. I have a feeling this will age exceptionally well and I will likely get a bottle once my Imp runs out.
yashendwirh –
Definitely calls on a cathedral, I imagine this exact scent wafting out of a thurible at an empty mass. Incense ashes and tree resin. Smells like I’ve been sitting in plumes of incense smoke all day and I love it.
santangelo –
My 2nd favorite of all BPALs. It smells exactly like high mass combined with the very old, very polished dark wood stage in the auditorium of my grade school. Works well on me. I pick up resins, wood, incense but not florals.
thecoffeeslayer –
wet: Sweet oily resins & smoke & wood
dry down: A definite resin note blasting through, the sweetness is gone
aftermath: Faint faint woody sweet smoke that varies between “dry” and “oily.” I can’t think of a better way to put it.
Rebecca –
Cathedral kinda brought back the hazy memories I had of the stone church before the fire, heavy sweet incense that lingers for a few hours but after a day it was just a faint sweetness I love it. Might work differently with someone else’s body chemistry.
carlos –
Redolent of holy resins, candle smoke the cold earth and stone of medieval cathedrals, all on a monks robes.
Tharistan –
Reminds me of the old cathedral I used to attend as a child. Pleasant memories of ancient hugeness of the place.